A Matter of Taste... and Names
A couple of amusing articles about Filipinos' penchant for "weird" food and "unique" names by a British correspondent assigned in the Philippines.
Here are excerpts from his articles:
Matter of Taste
by Matthew Sutherland
I have now been in this country for over six years, and consider myself in most respects well assimilated. However, there is one key step on the road to full asimilation, which I have yet to take, and that's to eat BALUT. The day any of you sees me eating balut, please call immigration and ask them to issue me a Filipino passport. Because at that point there will be no turning back.
...
Here, however, no one bats an eyelid. Then I noticed how many people have what I have come to call "door-bell names". These are nicknames that sound like -well,doorbells. There are millions of them.
Bing, Bong, Ding, and Dong are some of the more common. They can be, and frequently are, used in even more door-bell-like combinations such as Bing-Bong, Ding-Dong, Ting-Ting, and so on. Even our newly appointed chief of police has a doorbell name Ping. None of these doorbell names exist where I come from, and hence sound unusually amusing to my untutored foreign ear.
Click here for the full article.
No comments:
Post a Comment